Arxiu etiquetes: doblatge

Spot que no t’enganyin

Publicat a 23/07/2024 per Albert Niell

Des de Let’s Be Team hem volgut promoure en el valor de la veu humana i no pas desde la intel.ligència artificial.

Que no t’enganyin és el nom de la campanya que li hem donat per tal de que amb les veus mortes de les noves tecnologies estan aparcant la part humana i que hem d’postar per la realitat. La comunicació no es mereix uma veu morta.

Desde el nostre centre 360 Espai On Air volem oferir que si necessites enregistrar qualsevol locució et cedim els nostres espais equipats i a més disposem d’un gran catàleg de veus professionals en actiu per la teva empresa o marca personal.
Contacta amb nosaltres!
Som a l’Empordà.
640920693 La Bisbal d’Empordà www.letsbeteam.com
hola@letsbeteam.com #comunicació #veu #locució #doblatge #rádio #letsbeteam #espai360 #360espaionair

Publicat a Albert Niell, Anuncis | Etiquetes , , , , , | Comentarios desactivados en Spot que no t’enganyin

Classes magistrals de doblatge dirigit per l’actriu Montse Miralles

Publicat a 29/05/2013 per Albert Niell

Aquest 2013 he tingut la gran fortuna de poder impartir més de 60 hores de  classes pràctiques de doblatge els estudis Complot de Barcelona amb Montse Miralles, una de les actrius més reconegudes i importants de l’estat.

ACTRIU DE DOBLATGE

Algunes de las actrius que ha doblat són:

Claudia Cardinale, Olivia de Havilland, Ingrid Bergman, Sofia Loren, Candice Bergen, Natalie Wood, Stefania Sandrelli, Yelena Safonova, Marilyn  Montroe, Sally Feeld, Lauren Bacall, Victòria Principal, Kim Novak, Goldie Hown, Katlin Turner. Kim Bassinger, Barbra Streisan, Maddona, Helent Hunt, Andrea Ferreol, Ava Gardner, Brooke Shields…

DIRECCIÓ DE DOBLATGE

Dirigeix habitualment sèries i pel·lícules de cinema i televisió:

Allò que el vent s’endugué, El Padrí I, El Padrí II, Casablanca, El somni etern, El tall de la navalla, Amarcord, El complot dels anells, La meva rateta, Laura, La teranyina, Si te dicen que caí, Luces y sombras, Què me dices Mari Pili?,  La punyalada, Set núvies per a set germans, Requiem per un camperol, Susana, Lolita, Malcom X, Sissi, El viatge de Chihiro; La Mari. El millor que li pot passar a un croissant, La reina Margot, etc.

Carson & Carson, Tenko, L’espantaocells i la Sra. King, Perry Mason, Tenko, El hijo de la isla, Les tres bessones en aranès, Star Trek Voyager, i un llarg etc..

 

 

I amb companys amb veus increïbles que sens dubte seràn importants en un futur no gaire llunyar :).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicat a Albert Niell, Recull de premsa, Televisió | Etiquetes , , , , , , | Comentarios desactivados en Classes magistrals de doblatge dirigit per l’actriu Montse Miralles